Development and validation of the WebAd-Q Questionnaire to monitor adherence to HIV therapy

OBJECTIVE To present the development and validation of the WebAd-Q Questionnaire, a self-report instrument to monitor adherence to antiretroviral therapy in HIV/AIDS centers in Brazil. METHODS The WebAd-Q is an electronic questionnaire that has three questions about the use of antiretrovirals in the last week. It was constructed from interviews and focus groups with 38 patients. Its validity was tested in a study with a sample of 90 adult patients on antiretroviral therapy for at least three months. We used electronic monitoring bottles, pill counting, and self-report interview to compare adherence. The WebAd-Q was answered on the sixtieth day, twice, with at least one hour of interval. The viral load of the patients was obtained from the service records. We have analyzed the agreement between the answers to the WebAd-Q, the associations, and the correlations with viral load and performance compared to other measures of adherence. RESULTS Among the invited patients, 74 (82.2%) answered the WebAd-Q. No difficulties were reported to answer the questionnaire. The average answer time was 5 min 47 sec. The set of three questions of the WebAd-Q obtained agreement of 89.8%, with Kappa of 0.77 (95%CI 0.61–0.94). The non-adherence answers of the WebAd-Q were associated with detectable viral load. We obtained moderate viral load correlations with the non-adherence scale according to the WebAd-Q. For the three questions of the WebAd-Q, patients with non-adherence answers were also reported as less adherent according to the other measures of adherence. CONCLUSIONS The WebAd-Q answered all the issues considered relevant in the validation of questionnaires, was well understood by patients, was associated with viral load, and obtained good agreement and good performance compared to the other measures. The feasibility analysis of its implementation still depends on a national study on its applicability.
OBJETIVO Apresentar o desenvolvimento e a validação do Questionário WebAd-Q, um instrumento de autorrelato para monitorar a adesão à terapia antirretroviral em serviços de HIV/Aids no Brasil. MÉTODOS O WebAd-Q é um questionário eletrônico que contém três perguntas sobre a tomada dos antirretrovirais na última semana. Foi construído a partir de entrevistas e grupos focais com 38 pacientes. Sua validade foi testada em estudo com uma amostra de 90 pacientes maiores de 18 anos, sob terapia antirretroviral há pelo menos três meses. Foram utilizadas as seguintes medidas de adesão comparativas: monitoramento eletrônico, contagem de pílulas e entrevista de autorrelato. O WebAd-Q foi respondido no sexagésimo dia por duas vezes, com intervalo mínimo de uma hora. A carga viral dos pacientes foi obtida nos registros do serviço. Analisamos a concordância entre as respostas ao WebAd-Q, associações e correlações com a carga viral e o desempenho em comparação às demais medidas de adesão. RESULTADOS Entre os pacientes convidados, 74 (82,2%) responderam ao WebAd-Q. Não foram relatadas dificuldades em responder ao questionário. O tempo médio de resposta foi de 5 min 47 seg. O conjunto das três questões do WebAd-Q obteve concordância de 89,8%, com Kappa de 0,77 (IC95% 0,61–0,94). As respostas de não adesão do WebAd-Q associaram-se à carga viral detectável. Foram obtidas correlações moderadas da carga viral com escala de não adesão segundo o WebAd-Q. Para as três perguntas do WebAd-Q, pacientes com respostas de não adesão foram também apontados como menos aderentes segundo as demais medidas de adesão. CONCLUSÕES O WebAd-Q atendeu a todos os quesitos considerados relevantes na validação de questionários, foi bem entendido por pacientes, apresentou associação com a carga viral e obteve boa concordância e bom desempenho em comparação a medidas concorrentes. A análise da viabilidade de sua implementação ainda depende de um estudo nacional de aplicabilidade.

URI

https://observatorio.fm.usp.br/handle/OPI/27022

Referências

Ailinger Rita L, 2008, Clin Nurs Res, V17, P89, DOI 10.1177/1054773808316941
Arnsten JH, 2001, CLIN INFECT DIS, V33, P1417, DOI 10.1086/323201
Bangsberg DR, 2002, JAIDS, V31, pS107, DOI 10.1097/00126334-200212153-00004
Bangsberg DR, 2002, AIDS CARE, V14, P3, DOI 10.1080/09540120220097892
Nemes MIB, 2009, REV ASSOC MED BRAS, V55, P207, DOI 10.1590/S0104-42302009000200028
Nemes MIB, 2013, REV SAUDE PUBL, V47, P137, DOI [10.1590/S0034-89102013000100018, 10.1590/s0034-89102013000100018]
Nemes MIB, 2009, CAD SAUDE PUBLICA, V25, pS392, DOI 10.1590/S0102-311X2009001500005
Berg KM, 2006, JAIDS-J ACQ IMM DEF, V43, pS79, DOI 10.1097/01.qai.0000248337.97814.66
Chalker JC, 2010, BMC HEALTH SERV RES, V10, DOI 10.1186/1472-6963-10-43
Chesney MA, 2006, JAIDS-J ACQ IMM DEF, V43, pS149, DOI 10.1097/01.qai.0000243112.91293.26
Caraciolo JMD, 2009, SAUDE SOC, V18, P79, DOI 10.1590/S0104-12902009000600013
Helena ETD, 2008, REV SAUDE PUBL, V42, P764
Garfield S, 2011, BMC MED RES METHODOL, V11, DOI 10.1186/1471-2288-11-149
Grangeiro A, 2011, PLOS ONE, V6, DOI 10.1371/journal.pone.0014585
Nachega JB, 2014, CLIN INFECT DIS, V59, pS21, DOI 10.1093/cid/ciu299
Nemes MIB, 2004, AIDS, V18, pS15, DOI 10.1097/01.aids.0000131315.44902.59
Nieuwkerk PT, 2005, JAIDS-J ACQ IMM DEF, V38, P445, DOI 10.1097/01.qai.0000147522.34369.12
Rocha GM, 2011, CAD SAUDE PUBLICA, V27, pS67, DOI 10.1590/S0102-311X2011001300008
Ross-Degnan D, 2010, BMC HEALTH SERV RES, V10, DOI 10.1186/1472-6963-10-42
Simoni Jane M, 2003, Top HIV Med, V11, P185
Simoni JM, 2006, AIDS BEHAV, V10, P227, DOI 10.1007/s10461-006-9078-6
Simpson SH, 2006, BRIT MED J, V333, P15, DOI 10.1136/bmj.38875.675486.55
Wilson IB, 2009, CURR HIV-AIDS REP, V6, P177, DOI 10.1007/S11904-009-0024-X
WRIGHT EC, 1993, LANCET, V342, P909, DOI 10.1016/0140-6736(93)91951-H

Coleções

Artigos e Materiais de Revistas Científicas - FM/MPR
Artigos e Materiais de Revistas Científicas - LIM/39
Artigos e Materiais de Revistas Científicas - ODS/03

Página do item completo