Summary of the II Brazilian Guideline Update on Acute Heart Failure 2009/2011
Carregando...
Citações na Scopus
12
Tipo de produção
article
Data de publicação
2012
Editora
ARQUIVOS BRASILEIROS CARDIOLOGIA
Indexadores
Título da Revista
ISSN da Revista
Título do Volume
Autores
MONTERA, Marcelo Westerlund
PEREIRA, Sabrina Bernardez
COLAFRANCESCHI, Alexandre Siciliano
ALMEIDA, Dirceu Rodrigues de
TINOCO, Evandro Mesquita
ROCHA, Ricardo Mourilhe
MOURA, Lidia Ana Zytynski
REA-NETO, Alvaro
Autor de Grupo de pesquisa
Editores
Coordenadores
Organizadores
Citação
ARQUIVOS BRASILEIROS DE CARDIOLOGIA, v.98, n.5, p.375-383, 2012
Resumo
In the past two years we observed several changes in the diagnostic and therapeutic approach of patients with acute heart failure (acute HF), which led us to the need of performing a summary update of the II Brazilian Guidelines on Acute Heart Failure 2009. In the diagnostic evaluation, the diagnostic flowchart was simplified and the role of clinical assessment and echocardiography was enhanced. In the clinical-hemodynamic evaluation on admission, the hemodynamic echocardiography gained prominence as an aid to define this condition in patients with acute HF in the emergency room. In the prognostic evaluation, the role of biomarkers was better established and the criteria and prognostic value of the cardiorenal syndrome was better defined. The therapeutic approach flowcharts were revised, and are now simpler and more objective. Among the advances in drug therapy, the safety and importance of the maintenance or introduction of beta-blockers in the admission treatment are highlighted. Anticoagulation, according to new evidence, gained a wider range of indications. The presentation hemodynamic models of acute pulmonary edema were well established, with their different therapeutic approaches, as well as new levels of indication and evidence. In the surgical treatment of acute HF, CABG, the approach to mechanical lesions and heart transplantation were reviewed and updated. This update strengthens the II Brazilian Guidelines on Acute Heart Failure to keep it updated and refreshed. All clinical cardiologists who deal with patients with acute HF will find, in the guidelines and its summary, important tools to help them with the clinical practice for better diagnosis and treatment of their patients.
Nos últimos dois anos, observamos diversas modificações na abordagem diagnóstica e terapêutica dos pacientes com Insuficiência Cardíaca aguda (IC aguda), o que nos motivou quanto à necessidade da realização de um sumário de atualização da II Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca Aguda de 2009. Na avaliação diagnóstica, o fluxograma diagnóstico foi simplificado e foi fortalecido o papel da avaliação clínica e ecocardiograma. Na avaliação clínico-hemodinâmica admissional, o ecocardiograma hemodinâmico ganhou destaque no auxilio da definição dessa condição no paciente com IC aguda na sala de emergência. Na avaliação prognóstica, os biomarcadores tiveram seu papel mais bem estabelecido, e a síndrome cardiorrenal teve seus critérios e valor prognóstico mais bem definidos. Os fluxogramas de abordagem terapêutica foram revistos, tornando-se mais simples e objetivos. Dentre os avanços na terapêutica medicamentosa destacam-se a segurança e a importância da manutenção ou introdução dos betabloqueadores na terapêutica admissional. A anticoagulação, de acordo com as novas evidências, ganha um espectro maior de indicações. O edema agudo de pulmão tem bem estabelecido os seus modelos hemodinâmicos de apresentação com suas distintas formas de abordagens terapêuticas, com novos níveis de indicação e evidência. No tratamento cirúrgico da IC aguda, a revascularização miocárdica, a abordagem das lesões mecânicas e o transplante cardíaco foram revistos e atualizados. Este sumário de atualização fortalece a II Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca Aguda por mantê-la atualizada e rejuvenescida. Todos os clínicos cardiologistas que lidam com pacientes com IC aguda encontrarão na diretriz e em seu sumário de atualização importantes instrumentos no auxílio da prática clínica para o melhor diagnóstico e tratamento de seus paciente.
Nos últimos dois anos, observamos diversas modificações na abordagem diagnóstica e terapêutica dos pacientes com Insuficiência Cardíaca aguda (IC aguda), o que nos motivou quanto à necessidade da realização de um sumário de atualização da II Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca Aguda de 2009. Na avaliação diagnóstica, o fluxograma diagnóstico foi simplificado e foi fortalecido o papel da avaliação clínica e ecocardiograma. Na avaliação clínico-hemodinâmica admissional, o ecocardiograma hemodinâmico ganhou destaque no auxilio da definição dessa condição no paciente com IC aguda na sala de emergência. Na avaliação prognóstica, os biomarcadores tiveram seu papel mais bem estabelecido, e a síndrome cardiorrenal teve seus critérios e valor prognóstico mais bem definidos. Os fluxogramas de abordagem terapêutica foram revistos, tornando-se mais simples e objetivos. Dentre os avanços na terapêutica medicamentosa destacam-se a segurança e a importância da manutenção ou introdução dos betabloqueadores na terapêutica admissional. A anticoagulação, de acordo com as novas evidências, ganha um espectro maior de indicações. O edema agudo de pulmão tem bem estabelecido os seus modelos hemodinâmicos de apresentação com suas distintas formas de abordagens terapêuticas, com novos níveis de indicação e evidência. No tratamento cirúrgico da IC aguda, a revascularização miocárdica, a abordagem das lesões mecânicas e o transplante cardíaco foram revistos e atualizados. Este sumário de atualização fortalece a II Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca Aguda por mantê-la atualizada e rejuvenescida. Todos os clínicos cardiologistas que lidam com pacientes com IC aguda encontrarão na diretriz e em seu sumário de atualização importantes instrumentos no auxílio da prática clínica para o melhor diagnóstico e tratamento de seus paciente.
Palavras-chave
Heart failure, diagnosis, prognosis, pulmonary edema, cardiac outpatient, low, shock, cardiogenic, Insuficência cardíaca, Diagnóstico, Prognóstico, Edema pulmonar, Baixo débito cardíaco, Choque cardiogênico
Referências
- Abraham WT, 2008, J AM COLL CARDIOL, V52, P347, DOI 10.1016/j.jacc.2008.04.028
- Akhter MW, 2004, AM J CARDIOL, V94, P957, DOI 10.1016/j.amjcard.2004.06.041
- AMBROSIONI E, 1995, NEW ENGL J MED, V332, P80, DOI 10.1056/NEJM199501123320203
- Bassand JP, 2007, EUR HEART J, V28, P1598, DOI 10.1093/eurheartj/ehm161
- Beemath A, 2006, AM J CARDIOL, V98, P793, DOI 10.1016/j.amjcard.2006.03.064
- Bollano E, 2003, HEART, V89, P621, DOI 10.1136/heart.89.6.621
- Boulain T, 2002, CHEST, V121, P1245, DOI 10.1378/chest.121.4.1245
- Bristow MR, 2001, J CARD FAIL, V7, P8, DOI 10.1054/jcaf.2001.26655
- Cohen AT, 2006, BRIT MED J, V332, P325, DOI 10.1136/bmj.38733.466748.7C
- Colombo PC, 2008, EUR J HEART FAIL, V10, P170, DOI 10.1016/j.ejheart.2007.12.007
- Damman K, 2009, J AM COLL CARDIOL, V53, P582, DOI 10.1016/j.jacc.2008.08.080
- Dang NC, 2005, J THORAC CARDIOV SUR, V130, P693, DOI 10.1016/j.jtcvs.2005.04.014
- Dickstein K, 2002, LANCET, V360, P752, DOI 10.1016/S0140-6736(02)09895-1
- Eagle KA, 2004, NY TIMES 1026, V110, P1168
- Ezekowitz J, 2004, J AM COLL CARDIOL, V44, P1587, DOI 10.1016/j.jacc.2004.06.072
- Fonarow GC, 2008, J AM COLL CARDIOL, V52, P190, DOI 10.1016/j.jacc.2008.03.048
- Fonarow GC, 2005, JAMA-J AM MED ASSOC, V293, P572, DOI 10.1001/jama.293.5.572
- Gandhi SK, 2001, NEW ENGL J MED, V344, P17, DOI 10.1056/NEJM200101043440103
- Hernandez AF, 2010, SCI SESS AM HEART AS
- Jois-Bilowich P, 2008, J CARD FAIL, V14, P127, DOI 10.1016/j.cardfail.2007.10.017
- Jondeau G, 2009, EUR HEART J, V30, P2186, DOI 10.1093/eurheartj/ehp323
- Jones RH, 2009, NEW ENGL J MED, V360, P1705, DOI 10.1056/NEJMoa0900559
- Kazory A, 2008, CIRCULATION, V117, P975, DOI 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.742270
- Kirkpatrick JN, 2007, J AM COLL CARDIOL, V50, P381, DOI 10.1016/j.jacc.2007.03.048
- Kleber FX, 2003, AM HEART J, V145, P614, DOI 10.1067/mhj.2003.189
- Lichtenstein DA, 2008, CHEST, V134, P117, DOI 10.1378/chest.07-2800
- MAGDER S, 1992, J CRIT CARE, V7, P76, DOI 10.1016/0883-9441(92)90032-3
- Montera MW, 2010, J AM COLL CARDIOL, V55
- Orso F, 2009, EUR J HEART FAIL, V11, P77, DOI 10.1093/eurjhf/hfn008
- Peterson PN, 2010, CIRC-CARDIOVASC QUAL, V3, P25, DOI 10.1161/CIRCOUTCOMES.109.854877
- Pfeffer MA, 2003, NEW ENGL J MED, V349, P1893, DOI 10.1056/NEJMoa032292
- Young JB, 2002, JAMA-J AM MED ASSOC, V287, P1531
- Reuter DA, 2003, CRIT CARE MED, V31, P1399, DOI 10.1097/01.CCM.0000059442.37548.E1
- Rohde LE, 2007, J CARD FAIL, V13, P618, DOI 10.1016/j.cardfail.2007.05.003
- Ronco C, 2008, J AM COLL CARDIOL, V52, P1527, DOI 10.1016/j.jacc.2008.07.051
- Shaw LJ, 2008, CIRCULATION, V117, P1283, DOI 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.743963
- Shivkumar K, 1996, PROG CARDIOVASC DIS, V38, P337, DOI 10.1016/S0033-0620(96)80018-1
- SWEDBERG K, 1992, NEW ENGL J MED, V327, P678, DOI 10.1056/NEJM199209033271002
- Tang WHW, 2007, CIRCULATION, V116, pE99, DOI 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.185267
- Thiele H, 2005, EUR HEART J, V26, P1276, DOI 10.1093/eurheartj/ehi161
- Van de Werf F, 2008, EUR HEART J, V29, P2909, DOI 10.1093/eurheartj/ehn416
- van Kimmenade RRJ, 2006, J AM COLL CARDIOL, V48, P1621, DOI 10.1016/j.jacc.2006.06.056
- Weiss ES, 2008, J THORAC CARDIOV SUR, V135, P503, DOI 10.1016/j.jtcvs.2007.10.042
- Westphal GA, 2009, CLINICS, V64, P337, DOI 10.1590/S1807-59322009000400012
- Westphal GA, 2006, SHOCK, V26, P140, DOI 10.1097/01.shk.0000227439.76418.7d
- [Anonymous], 1995, J GERONTOL B, V345, P669