Please use this identifier to cite or link to this item: https://observatorio.fm.usp.br/handle/OPI/13104
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributorSistema FMUSP-HC: Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP) e Hospital das Clínicas da FMUSP-
dc.contributor.authorBIAGINI, Silvana-
dc.contributor.authorCOSTA, Paulo Aguirre-
dc.contributor.authorWENDEL, Silvano-
dc.contributor.authorSCHETTINO, Guilherme-
dc.contributor.authorAZEVEDO, Luciano Cesar Pontes-
dc.date.accessioned2016-02-24T17:11:55Z-
dc.date.available2016-02-24T17:11:55Z-
dc.date.issued2014-
dc.identifier.citationREVISTA BRASILEIRA DE TERAPIA INTENSIVA, v.26, n.3, p.287-291, 2014-
dc.identifier.issn1982-4335-
dc.identifier.urihttps://observatorio.fm.usp.br/handle/OPI/13104-
dc.description.abstractObjetivo: Para desenvolver modelos experimentais de transfusão de hemácias, o primeiro passo é assegurar a viabilidade dos eritrócitos transfundidos. Avaliamos a viabilidade de eritrócitos transfundidos com validação in vitro e in vivo de eritrócitos suínos homólogos armazenados por 14 dias. Métodos: Neste estudo piloto, o sangue coletado de um suíno Agroceres® foi estocado em duas unidades de hemácias. A validação in vivo foi realizada pela marcação dos eritrócitos com Na2 51CrO4 e recuperação dos eritrócitos viáveis após 24 horas da infusão em um animal autólogo e quatro homólogos. A validação in vitro foi realizada na avaliação basal e após 14 dias, pela mensuração da hemoglobina, hematócrito, índice de hemólise e hemoglobina livre em seis unidades de hemácias. Foi realizada uma esplenectomia post-mortem para avaliar o sequestro esplênico de eritrócitos, e a radioatividade das amostras de sobrenadante foi contada para avaliar a hemólise intravascular. Resultados: Após 14 dias de estocagem, as unidades de hemácias tinham volumes menores e concentração total de hemoglobina equivalente em comparação aos padrões humanos. A concentração de hemoglobina livre aumentou de 31,0±9,3 para 112,4±31,4mg/dL (p<0,001) e o índice de hemólise aumentou de 0,1±0,1 para 0,5±0,1% (p<0,001). Entretanto, esses testes se encontravam dentro da faixa aceitável para os padrões humanos. A percentagem de radioatividade nas amostras de sobrenadante foi similar na avaliação basal e após 24 horas, afastando, assim, a presença de hemólise significante. Não se encontraram evidências de sequestro esplênico de eritrócitos radioativos. Conclusão: Hemácias suínas estocadas por 14 dias são viáveis e podem ser utilizadas em estudos experimentais de transfusão. Esses experimentos de validação são importantes para ajudar os investigadores a estabelecerem modelos experimentais de transfusão.-
dc.description.abstractObjective: To develop experimental models of erythrocyte transfusion, the first step is to ensure the viability of the red blood cells transfused. In this pilot study, we assessed the viability of transfused red blood cells with validation in vitro and in vivo of homologous swine erythrocytes stored for 14 days. Methods: Blood collected from one Agroceres® swine was stored in two red blood cell units. In vivo validation was performed by labeling the red blood cells with Na2 51CrO4 and recovering the viable erythrocytes after 24 hours of infusion in one autologous and four homologous animals. In vitro validation was performed at baseline and after 14 days in sixteen red blood cell units by measuring hemoglobin, hematocrit, hemolysis index and free hemoglobin. A post-mortem splenectomy was performed to evaluate the splenic sequestration of erythrocytes, and the radioactivity of the supernatant samples was counted to evaluate intravascular hemolysis. Results: After 14 days of storage, the red blood cell units had lower volumes and equivalent total concentrations of hemoglobin and hematocrit compared to human standards. The free hemoglobin concentration increased from 31.0±9.3 to 112.4±31.4mg/dL (p<0.001), and the hemolysis index increased from 0.1±0.1 to 0.5±0.1% (p<0.001). However, these tests were within the acceptable range for human standards. The percentage of radioactivity in supernatant samples was similar at baseline and after 24 hours, thus excluding significant hemolysis. No evidence of splenic sequestration of radioactive erythrocytes was found. Conclusion: Swine red blood cells stored for 14 days are viable and can be used in experimental studies of transfusion. These validation experiments are important to aid investigators in establishing experimental models of transfusion.-
dc.language.isopor-
dc.language.isoeng-
dc.publisherAssociação de Medicina Intensiva Brasileira - AMIB-
dc.relation.ispartofRevista Brasileira de Terapia Intensiva-
dc.rightsopenAccess-
dc.subjectTransfusion medicine-
dc.subjectErythrocytes-
dc.subjectIn vitro-
dc.subjectSwine-
dc.subjectValidation studies-
dc.subjectMedicina transfusional-
dc.subjectEritrócitos-
dc.subjectSuínos-
dc.subjectEstudos de validação-
dc.titleValidação in vitro e in vivo da viabilidade de eritrócitos suínos estocados para estabelecer um modelo experimental de transfusão homóloga de hemácias: estudo piloto-
dc.title.alternativeIn vitro and in vivo validation of stored swine erythrocyte viability to establish an experimental model of homologous red blood cell transfusion: a pilot study-
dc.typearticle-
dc.rights.holderCopyright Associação de Medicina Intensiva Brasileira - AMIB-
dc.identifier.doi10.5935/0103-507X.20140040-
dc.identifier.pmid25295823-
dc.subject.wosCritical Care Medicine-
dc.type.categoryoriginal article-
dc.type.versionpublishedVersion-
hcfmusp.author.externalCOSTA, Paulo Aguirre:Hospital Sírio-Libanês, Brazil-
hcfmusp.author.externalWENDEL, Silvano:Hospital Sírio-Libanês, Brazil; Hospital Sírio-Libanês, Brazil-
hcfmusp.description.beginpage287-
hcfmusp.description.endpage291-
hcfmusp.description.issue3-
hcfmusp.description.volume26-
hcfmusp.origemsciELO-
hcfmusp.origem.id2-s2.0-84919398665-
hcfmusp.origem.idSCIELO:S0103-507X2014000300287-
hcfmusp.publisher.citySão Paulo-
hcfmusp.publisher.countryBRAZIL-
hcfmusp.relation.referenceMOROFF G, 1984, TRANSFUSION, V24, P109, DOI 10.1046/j.1537-2995.1984.24284173339.x-
hcfmusp.relation.referenceWeiskopf RB, 2012, ANESTH ANALG, V114, P511, DOI 10.1213/ANE.0b013e318241fcd5-
hcfmusp.relation.referenceVincent JL, 2002, JAMA-J AM MED ASSOC, V288, P1499, DOI 10.1001/jama.288.12.1499-
hcfmusp.relation.referenceHANNON JP, 1990, LAB ANIM SCI, V40, P293-
hcfmusp.relation.referenceDumont LJ, 2008, TRANSFUSION, V48, P1053, DOI 10.1111/j.1537-2995.2008.01642.x-
hcfmusp.relation.referenceKlein HG, 2007, LANCET, V370, P415, DOI 10.1016/S0140-6736(07)61197-0-
hcfmusp.relation.referenceVincent JL, 2008, ANESTHESIOLOGY, V108, P31-
hcfmusp.relation.referenceFRIENDSHIP RM, 1984, CAN J COMP MED, V48, P390-
hcfmusp.relation.referenceBrecher ME, 2005, TECHNICAL MANUAL-
hcfmusp.relation.referenceDacie JV, 1984, Practical haematology-
hcfmusp.relation.referenceHajjar Ludhmila Abrahão, 2007, Clinics, V62, P507, DOI 10.1590/S1807-59322007000400019-
hcfmusp.relation.referenceMARCUS CS, 1987, TRANSFUSION, V27, P415, DOI 10.1046/j.1537-2995.1987.27587320536.x-
hcfmusp.relation.referenceMOLLISON PL, 1961, CLIN SCI, V21, P21-
hcfmusp.relation.referenceParsons EC, 2011, CRIT CARE, V15, DOI 10.1186/cc10458-
hcfmusp.relation.referencePatel NN, 2013, ANESTHESIOLOGY, V119, P365, DOI 10.1097/ALN.0b013e31829419d3-
hcfmusp.relation.referencePatel NN, 2011, AM J PHYSIOL-RENAL, V301, pF605, DOI 10.1152/ajprenal.00145.2011-
hcfmusp.relation.referenceAzevedo Luciano Cesar Pontes de, 2007, Clinics, V62, P491, DOI 10.1590/S1807-59322007000400017-
hcfmusp.relation.referenceRosa Samuel Diomário da, 2011, Rev. bras. ter. intensiva, V23, P30, DOI 10.1590/S0103-507X2011000100006-
hcfmusp.relation.reference2006, Guide to the preparation, use and quality assurance of blood components-
dc.description.indexMEDLINE-
hcfmusp.citation.scopus5-
hcfmusp.scopus.lastupdate2024-04-12-
Appears in Collections:

Artigos e Materiais de Revistas Científicas - HC/ICHC
Instituto Central - HC/ICHC

Artigos e Materiais de Revistas Científicas - HC/InCor
Instituto do Coração - HC/InCor

Artigos e Materiais de Revistas Científicas - LIM/51
LIM/51 - Laboratório de Emergências Clínicas


Files in This Item:
File Description SizeFormat 
art_BIAGINI_Validacao_in_vitro_e_in_vivo_da_viabilidade_2014.PDFpublishedVersion (English)145.26 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
art_BIAGINI_Validacao_in_vitro_e_in_vivo_da_viabilidade_2014_por.PDFpublishedVersion (Portuguese)178.32 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.