Acute kidney injury and renal replacement therapy: terminology standardization

Imagem de Miniatura
Arquivos
art_REIS_Acute_kidney_injury_and_renal_replacement_therapy_terminology_2022_eng.PDF (159.92 KB)
art_REIS_Acute_kidney_injury_and_renal_replacement_therapy_terminology_2022_por.PDF (169.43 KB)
Citações na Scopus
1
Tipo de produção
article
Data de publicação
2022
DOI
SciELO
Scopus
Web of Science
PubMed
Título da Revista
ISSN da Revista
Título do Volume
Editora
SOC BRASILEIRA NEFROLOGIA
Autores
REIS, Thiago
COLARES, Vinicius Sardao
ROCHA, Eduardo
YOUNES-IBRAHIM, Mauricio
LIMA, Emerson Quintino de
PONCE, Daniela
SUASSUNA, Jose H. Rocco
Citação
JORNAL BRASILEIRO DE NEFROLOGIA, v.44, n.3, p.434-442, 2022
Projetos de Pesquisa
Unidades Organizacionais
Fascículo
Resumo
The Department of Acute Kidney Injury (IRA) of the Brazilian Society of Nephrology prepared this document for the purpose of standardizing AKI terminology and dialysis modalities in the Portuguese language for Brazil. Several terms with similar meanings have been used in AKI and its dialysis modalities, causing confusion and disparities among patients, nephrologists, health institutions, private care companies, insurance companies and government entities. These disparities can impact medical care, hospital organization and care, as well as the funding and reimbursement of AKI-related procedures. Thus, consensual nomenclature and definitions were developed, including the definitions of AKI, acute kidney disease (AKD) and chronic kidney disease (CKD). Additionally, we addressed all dialysis modalities and extracorporeal procedures related to AKI, currently approved and available in the country. The Brazilian Society of Nephrology hopes that this Consensus can standardize the terminology and provide technical support to all involved in AKI care in Brazil.
O Departamento de Injúria Renal Aguda (IRA) da Sociedade Brasileira de Nefrologia elaborou o presente documento para fins de padronização da terminologia em IRA e modalidades dialíticas na língua portuguesa para o Brasil. Diversos termos com significados semelhantes têm sido empregados em IRA e suas modalidades dialíticas, causando confusão e disparidades entre pacientes, nefrologistas, instituições de saúde, empresas privadas de assistência, seguradoras e entidades governamentais. Essas disparidades podem impactar a assistência médica, a organização e o atendimento hospitalares, assim como o financiamento e reembolso dos procedimentos relacionados com a IRA. Assim, nomenclatura e definições consensuais foram elaboradas, incluindo-se as definições de IRA, doença renal aguda (DRA) e doença renal crônica (DRC). Adicionalmente, todas as modalidades dialíticas e os procedimentos extracorpóreos relacionados a IRA, atualmente aprovados e disponíveis no país, foram abordados. A Sociedade Brasileira de Nefrologia espera que este Consenso possa padronizar a nomenclatura e prover suporte técnico para todos os atores envolvidos na assistência à IRA no Brasil.
Palavras-chave
Acute Kidney Injury, Renal Replacement Therapy, CKD, Chronic Kidney Disease, AKD, Acute Kidney Disease, Dialysis, Consensus, Injúria Renal Aguda, Terapia de Substituição Renal, DRC, Doença Renal Crônica, DRA, Doença Renal Aguda, Diálise, Consenso
URI
https://observatorio.fm.usp.br/handle/OPI/50414
Referências
  1. Ahmed S, 2020, CLIN J AM SOC NEPHRO, V15, P1364, DOI 10.2215/CJN.12501019
  2. Ankawi G, 2019, BLOOD PURIFICAT, V47, P94, DOI 10.1159/000493523
  3. Bover J, 2021, NEFROLOGIA, V41, P225, DOI 10.1016/j.nefro.2020.11.002
  4. Bover J, 2020, KIDNEY INT, V98, P1352, DOI 10.1016/j.kint.2020.08.015
  5. Canaud B, 2018, CLIN J AM SOC NEPHRO, V13, P1435, DOI 10.2215/CJN.12631117
  6. Costanzo MR, 2017, J AM COLL CARDIOL, V69, P2428, DOI 10.1016/j.jacc.2017.03.528
  7. Cullis B, 2021, PERITON DIALYSIS INT, V41, P15, DOI 10.1177/0896860820970834
  8. Dorie JR, 2021, KIDNEY MED, V3, P1100, DOI 10.1016/j.xkme.2021.05.003
  9. Ferreiro-Fuentes A, 2020, NEFRO, V17, P55, DOI [10.24875/NEFRO.M20000009, DOI 10.24875/NEFRO.M20000009]
  10. Giraud R, 2021, ANN INTENSIVE CARE, V11, DOI 10.1186/s13613-021-00824-6
  11. Harm S, 2014, INT J ARTIF ORGANS, V37, P668, DOI 10.5301/ijao.5000354
  12. Kalantar-Zadeh K, 2021, J NEPHROL, V34, P639, DOI 10.1007/s40620-021-01011-3
  13. Kazory A, 2016, CLIN J AM SOC NEPHRO, V11, P1463, DOI 10.2215/CJN.13461215
  14. Kellum JA, 2021, NAT REV DIS PRIMERS, V7, DOI 10.1038/s41572-021-00284-z
  15. Kellum JA, 2021, NAT REV NEPHROL, V17, P493, DOI 10.1038/s41581-021-00410-w
  16. Khwaja A, 2012, NEPHRON CLIN PRACT, V120, pC179, DOI 10.1159/000339789
  17. Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Acute Kidney Injury Work Group, 2012, KIDNEY INT SUPPLEMEN, V2, P1, DOI [DOI 10.1038/KISUP.2012.1, 10.1038/kisup.2012.1]
  18. Kutnik P, 2019, J PRECLIN CLIN RES, V13, P162, DOI [10.26444/jpccr/112882, DOI 10.26444/JPCCR/112882]
  19. Lameire NH, 2021, KIDNEY INT, V100, P516, DOI 10.1016/j.kint.2021.06.028
  20. Legrand M, 2021, SEMIN DIALYSIS, V34, P416, DOI 10.1111/sdi.12959
  21. Levey AS, 2020, KIDNEY INT, V97, P1117, DOI 10.1016/j.kint.2020.02.010
  22. Mehrotra R, 2016, J AM SOC NEPHROL, V27, P3238, DOI 10.1681/ASN.2016010112
  23. Michel T, 2018, CURR OPIN CRIT CARE, V24, P455, DOI 10.1097/MCC.0000000000000545
  24. Neri M, 2016, CRIT CARE, V20, DOI 10.1186/s13054-016-1489-9
  25. Neyra JA, 2021, KIDNEY360, V2, P371, DOI 10.34067/KID.0004912020
  26. Ostermann M, 2020, JAMA NETW OPEN, V3, DOI 10.1001/jamanetworkopen.2020.19209
  27. Ostermann M, 2020, KIDNEY INT, V98, P294, DOI 10.1016/j.kint.2020.04.020
  28. Pickkers P, 2021, INTENS CARE MED, V47, P835, DOI 10.1007/s00134-021-06454-7
  29. Ponce D, 2017, BLOOD PURIFICAT, V43, P173, DOI 10.1159/000452703
  30. Ponce D, 2012, CLIN J AM SOC NEPHRO, V7, P887, DOI 10.2215/CJN.11131111
  31. Redant S, 2021, BLOOD PURIFICAT, V50, P290, DOI 10.1159/000510983
  32. Reis T, 2021, CAN J KIDNEY HEALTH, V8, DOI 10.1177/20543581211054736
  33. Reis T, 2021, J BRAS NEFROL, V43, P410, DOI [10.1590/21758239-jbn-2020-0273, 10.1590/21758239-JBN-2020-0273]
  34. Reis T, 2020, REV ASSOC MED BRAS, V66, pS68, DOI [10.1590/1806-9282.66.s1.68, 10.1590/1806-9282.66.S1.68]
  35. Ronco C, 2007, HEMODIAFILTRATION, DOI [10.1159/isbn.978-3-318-01494-5, DOI 10.1159/ISBN.978-3-318-01494-5]
  36. Ronco C, 2021, SEMIN DIALYSIS, V34, P550, DOI 10.1111/sdi.12963
  37. Ronco C, 2019, LANCET, V394, P1949, DOI 10.1016/S0140-6736(19)32563-2
  38. Sanchez JE, 2021, NEFROLOGIA, V41, P700, DOI [10.1016/j.nefroe.2021.01.002, 10.1016/j.nefro.2021.01.013]
  39. Scharf C, 2021, SCI REP-UK, V11, DOI 10.1038/s41598-021-89712-4
  40. Singer Richard F, 2016, Can J Kidney Health Dis, V3, P22, DOI 10.1186/s40697-016-0113-x
  41. Tan EXX, 2020, WORLD J GASTROENTERO, V26, P219, DOI 10.3748/wjg.v26.i2.219
  42. Wallon G, 2021, BLOOD PURIFICAT, DOI 10.1159/000515825

Coleções
Artigos e Materiais de Revistas Científicas - FM/MCM
Artigos e Materiais de Revistas Científicas - LIM/12
Artigos e Materiais de Revistas Científicas - ODS/03