REGINA MIKSIAN MAGALDI
Índice h a partir de 2011
8
Projetos de Pesquisa
Unidades Organizacionais
Instituto Central, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina - Médico
5 resultados
Resultados de Busca
Agora exibindo 1 - 5 de 5
- Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-Speaking Adults(2012) APOLINARIO, Daniel; BRAGA, Rafaela de Castro Oliveira Pereira; MAGALDI, Regina Miksian; BUSSE, Alexandre Leopold; CAMPORA, Flavia; BRUCKI, Sonia; LEE, Shoou-Yih DanielOBJECTIVE: To develop and validate a short health literacy assessment tool for Portuguese-speaking adults. METHODS: The Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults is an assessment tool which consists of 50 items that assess an individual's ability to correctly pronounce and understand common medical terms. We evaluated the instrument's psychometric properties in a convenience sample of 226 Brazilian older adults. Construct validity was assessed by correlating the tool scores with years of schooling, self-reported literacy, and global cognitive functioning. Discrimination validity was assessed by testing the tool's accuracy in detecting inadequate health literacy, defined as failure to fully understand standard medical prescriptions. RESULTS: Moderate to high correlations were found in the assessment of construct validity (Spearman's coefficients ranging from 0.63 to 0.76). The instrument showed adequate internal consistency (Cronbach's alpha=0.93) and adequate test-retest reliability (intraclass correlation coefficient=0.95). The area under the receiver operating characteristic curve for detection of inadequate health literacy was 0.82. A version consisting of 18 items was tested and showed similar psychometric properties. CONCLUSIONS: The instrument developed showed good validity and reliability in a sample of Brazilian older adults. It can be used in research and clinical settings for screening inadequate health literacy.
- Applicability of the Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes in Brazilian elderly(2016) SOUZA, Jonas Gordilho; APOLINARIO, Daniel; FARFEL, José Marcelo; JALUUL, Omar; MAGALDI, Regina Miksian; BUSSE, Alexandre Leopold; CAMPORA, Flávia; JACOB-FILHO, WilsonABSTRACT Objective To translate, adapt and evaluate the properties of a Brazilian Portuguese version of the Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes, which is a questionnaire that evaluate diabetes knowledge. Methods A cross-sectional study with type 2 diabetes patients aged ≥60 years, seen at a public healthcare organization in the city of Sao Paulo (SP). After the development of the Portuguese version, we evaluated the psychometrics properties and the association with sociodemographic and clinical variables. The regression models were adjusted for sociodemographic data, functional health literacy, duration of disease, use of insulin, and glycemic control. Results We evaluated 129 type 2 diabetic patients, with mean age of 75.9 (±6.2) years, mean scholling of 5.2 (±4.4) years, mean glycosylated hemoglobin of 7.2% (±1.4), and mean score on Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes of 42.1% (±25.8). In the regression model, the variables independently associated to Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes were schooling (B=0.193; p=0.003), use of insulin (B=1.326; p=0.004), duration of diabetes (B=0.053; p=0.022) and health literacy (B=0.108; p=0.021). The determination coefficient was 0.273. The Cronbach a was 0.75, demonstrating appropriate internal consistency. Conclusion This translated version of the Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes showed to be adequate to evaluate diabetes knowledge in elderly patients with low schooling levels. It presented normal distribution, adequate internal consistency, with no ceiling or floor effect. The tool is easy to be used, can be quickly applied and does not depend on reading skills.
- Functional health literacy and glycaemic control in older adults with type 2 diabetes: a cross-sectional study(2014) SOUZA, Jonas Gordilho; APOLINARIO, Daniel; MAGALDI, Regina Miksian; BUSSE, Alexandre Leopold; CAMPORA, Flavia; JACOB-FILHO, WilsonObjectives To investigate the relationship between functional health literacy and glycaemic control in a sample of older patients with type 2 diabetes. Design Cross-sectional study. Setting A government-financed outpatient geriatric clinic in SAo Paulo, Brazil. Participants 129 older patients with type 2 diabetes, a mean (SD) age of 75.9 (6.2) years, a mean glycosylated haemoglobin (HbA1c) of 7.2% (1.4), of which 14.7% had no formal education and 82.9% had less than a high-school diploma. Measures HbA1c was used as a measure of glycaemic control. Functional health literacy was assessed with the 18-item Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults (SAHLPA-18), a validated instrument to evaluate pronunciation and comprehension of commonly used medical terms. Regression models were controlled for demographic data, depressive symptoms, diabetes duration, treatment regimen, diabetes knowledge and assistance for taking medications. Results Functional health literacy below adequate was encountered in 56.6% of the sample. After controlling for potential confounding factors, patients with inadequate functional health literacy were more likely than patients with adequate functional health literacy to present poor glycaemic control (OR=4.76; 95% CI 1.36 to 16.63). In a fully adjusted linear regression model, lower functional health literacy (=-0.42; p<0.001), longer diabetes duration (=0.24; p=0.012) and lack of assistance for taking medications (=0.23; p=0.014) were associated with higher levels of HbA1c. Contrary to our expectations, illiterate patients did not have poorer outcomes when compared with patients with adequate functional health literacy, raising the hypothesis that illiterate individuals are more likely to have their difficulties recognised and compensated. However, the small subsample of illiterate patients provided limited power to reject differences with small magnitude. Conclusions Patients with inadequate functional health literacy presented with higher odds of poor glycaemic control. These findings reinforce the importance of addressing limited functional health literacy in clinical practice.
- Estimating Premorbid Cognitive Abilities in Low-Educated Populations(2013) APOLINARIO, Daniel; BRUCKI, Sonia Maria Dozzi; FERRETTI, Renata Eloah de Lucena; FARFEL, Jose Marcelo; MAGALDI, Regina Miksian; BUSSE, Alexandre Leopold; JACOB-FILHO, WilsonObjective: To develop an informant-based instrument that would provide a valid estimate of premorbid cognitive abilities in low-educated populations. Methods: A questionnaire was drafted by focusing on the premorbid period with a 10-year time frame. The initial pool of items was submitted to classical test theory and a factorial analysis. The resulting instrument, named the Premorbid Cognitive Abilities Scale (PCAS), is composed of questions addressing educational attainment, major lifetime occupation, reading abilities, reading habits, writing abilities, calculation abilities, use of widely available technology, and the ability to search for specific information. The validation sample was composed of 132 older Brazilian adults from the following three demographically matched groups: normal cognitive aging (n = 72), mild cognitive impairment (n = 33), and mild dementia (n = 27). The scores of a reading test and a neuropsychological battery were adopted as construct criteria. Post-mortem inter-informant reliability was tested in a sub-study with two relatives from each deceased individual. Results: All items presented good discriminative power, with corrected item-total correlation varying from 0.35 to 0.74. The summed score of the instrument presented high correlation coefficients with global cognitive function (r = 0.73) and reading skills (r = 0.82). Cronbach's alpha was 0.90, showing optimal internal consistency without redundancy. The scores did not decrease across the progressive levels of cognitive impairment, suggesting that the goal of evaluating the premorbid state was achieved. The intraclass correlation coefficient was 0.96, indicating excellent inter-informant reliability. Conclusion: The instrument developed in this study has shown good properties and can be used as a valid estimate of premorbid cognitive abilities in low-educated populations. The applicability of the PCAS, both as an estimate of premorbid intelligence and cognitive reserve, is discussed.
- Development of a word accentuation test for predicting cognitive performance in Portuguese-speaking populations(2019) GIL, Gislaine; MAGALDI, Regina Miksian; BUSSE, Alexandre Leopold; RIBEIRO, Elyse Soares; BRUCKI, Sonia Maria Dozzi; YASSUDA, Monica Sanches; JACOB-FILHO, Wilson; APOLINARIO, DanielThe Word Accentuation Test (WAT) has been used to predict premorbid intelligence and cognitive performance in Spanish-speaking populations. It requires participants to read a list of words without the accent marks that indicate the stressed syllable. Objective: As Portuguese pronunciation is also strongly based on accent marks, our aim was to develop a Brazilian version of the WAT. Methods: An initial pool of 60 items was constructed and a final version of 40 items (named WAT-Br) was derived by item response theory. A sample of 206 older adults underwent the WAT-Br and a standardized neuropsychological battery. Independent ratings were performed by two observers in 58 random participants. Results: The items showed moderate to high discrimination (alpha between 0.93 and 25.04) and spanned a wide range of difficulty (beta between -2.07 and 1.40). The WAT-Br was shown to have an excellent internal consistency (Kuder-Richardson Formula 20 = 0.95) and inter-rater reliability (intraclass correlation coefficient = 0.92). It accounted for 61% of the variance in global cognitive performance. Conclusion: Aversion of the WAT for Portuguese-speaking populations was developed and proved to be a valuable tool for estimating cognitive performance.