Validation of brief pain inventory to Brazilian patients with pain

Nenhuma Miniatura disponível
Citações na Scopus
107
Tipo de produção
article
Data de publicação
2011
Título da Revista
ISSN da Revista
Título do Volume
Editora
SPRINGER
Autores
MENDONZA, Tito R.
CLEELAND, Charles S.
Citação
SUPPORTIVE CARE IN CANCER, v.19, n.4, p.505-511, 2011
Projetos de Pesquisa
Unidades Organizacionais
Fascículo
Resumo
To validate the Brazilian version of the Brief Pain Inventory (BPI-B) scale and to determine the optimal cutpoints for mild, moderate, and severe pain based on patients' rating of their worst pain. One hundred forty-three outpatients with cancer were recruited in Hospital das Clinicas-University of Sao Paulo, Brazil. Confirmatory factor analysis confirmed two underlying dimensions, pain severity, and pain interference, with Cronbach's alpha of 0.91 and 0.87, respectively. Convergent validity was shown by the correlation observed between the BPI dimensions with the EORTC-QLQ-C30 pain scale and the McGill Pain Questionnaire. The BPI-B detected significant differences in the two dimensions by disease and performance status, supporting known-group validity. For the worst pain, the optimal cutpoints were 4 and 7 (1-4 = mild pain, 5-7 = moderate, and 8-10 = severe). Our data show that BPI-B is a brief, useful, and valid tool for assessing pain and its impact on patient's life.
Palavras-chave
Neoplasm, Pain, Pain measurement, Reproducibility of results, Validation studies
Referências
  1. AARONSON NK, 1993, J NATL CANCER I, V85, P365, DOI 10.1093/jnci/85.5.365
  2. SERLIN RC, 1995, PAIN, V61, P277, DOI 10.1016/0304-3959(94)00178-H
  3. Kalyadina SA, 2008, J PAIN SYMPTOM MANAG, V35, P95, DOI 10.1016/j.jpainsymman.2007.02.042
  4. Caraceni A, 1996, PAIN, V65, P87, DOI 10.1016/0304-3959(95)00156-5
  5. Paul SM, 2005, PAIN, V113, P37, DOI 10.1016/j.pain.2004.09.014
  6. Saxena A, 1999, J PAIN SYMPTOM MANAG, V17, P27, DOI 10.1016/S0885-3924(98)00104-3
  7. Ger LP, 1999, J PAIN SYMPTOM MANAG, V18, P316, DOI 10.1016/S0885-3924(99)00087-1
  8. LARUE F, 1995, BRIT MED J, V310, P1034
  9. CLEELAND CS, 1994, NEW ENGL J MED, V330, P592, DOI 10.1056/NEJM199403033300902
  10. Radbruch L, 1999, J PAIN SYMPTOM MANAG, V18, P180, DOI 10.1016/S0885-3924(99)00064-0
  11. KARNOFSKY DA, 1948, CANCER, V1, P634, DOI 10.1002/1097-0142(194811)1:4<634::AID-CNCR2820010410>3.0.CO;2-L
  12. Kutner JS, 2008, ANN INTERN MED, V149, P369
  13. Dihle A, 2006, CLIN J PAIN, V22, P617, DOI 10.1097/01.ajp.0000210905.57546.c1
  14. Turk DC, 2003, PAIN, V106, P337, DOI 10.1016/j.pain.2003.08.001
  15. Mystakidou K, 2001, ONCOLOGY-BASEL, V60, P35, DOI 10.1159/000055294
  16. Mendoza TR, 2004, CLIN J PAIN, V20, P357, DOI 10.1097/00002508-200409000-00011
  17. Uki J, 1998, J PAIN SYMPTOM MANAG, V16, P364, DOI 10.1016/S0885-3924(98)00098-0
  18. Badia X, 2003, MED CLIN-BARCELONA, V120, P52, DOI 10.1157/13042265
  19. MELZACK R, 1975, PAIN, V1, P277, DOI 10.1016/0304-3959(75)90044-5
  20. Palos GR, 2006, J PAIN, V7, P49, DOI 10.1016/j.jpain.2005.07.012
  21. Blaylock J, 1968, Nurs Forum, V7, P262, DOI 10.1111/j.1744-6198.1968.tb00394.x
  22. Caraceni A, 2005, J PAIN SYMPTOM MANAG, V29, P507, DOI 10.1016/j.jpainsymman.2004.08.014
  23. Carrafiello G, 2009, EUR J RADIOL, V71, P363, DOI 10.1016/j.ejrad.2008.04.019
  24. Cleeland C. S., 1994, Annals Academy of Medicine Singapore, V23, P129
  25. CRONBACH LJ, 1951, PSYCHOMETRIKA, V16, P297
  26. FERREIRA KAS, 2008, DOR QUALIDADE VIDA R
  27. FERREIRA KAS, 2006, QUALITY LIFE RES J A, V90
  28. Hair J., 1998, MULTIVARIATE DATA AN
  29. Hanna Magdi, 2008, BMC Palliat Care, V7, P17, DOI 10.1186/1472-684X-7-17
  30. *I NAC CANC BRAS, 2001, CUID PAL ONC CONTR D
  31. Joreskog K. G., 2006, LISREL 8 80 WINDOWS
  32. Kapstad H, 2008, BMC MUSCULOSKEL DIS, V9, DOI 10.1186/1471-2474-9-55
  33. Klepstad P, 2002, J PAIN SYMPTOM MANAG, V24, P517, DOI 10.1016/S0885-3924(02)00526-2
  34. Menzies K, 2000, Int J Palliat Nurs, V6, P443
  35. Pimenta C A, 1996, Rev Esc Enferm USP, V30, P473
  36. Varoli Fernando Kurita, 2006, Braz Dent J, V17, P328, DOI 10.1590/S0103-64402006000400012
  37. Wang XS, 2004, J PAIN SYMPTOM MANAG, V27, P322, DOI 10.1016/j.jpainsymman.2003.09.008